Common Prepositions
Apprenez les prépositions françaises utiles avec des exemples clairs pour situer des objets, exprimer le temps et la manière. Inclut exercices pour renforcer la compréhension et l’usage quotidien.
Explore common English prepositions with clear examples illustrating location, time, and method. Includes practice exercises to build confidence in everyday usage.
à
La préposition à indique souvent la direction, le temps, ou parfois un objet indirect. Elle peut se contracter avec des articles définis pour former au, à la, à l’, et aux.
| French Phrase | English Phrase | |
|---|---|---|
| Je vais à Paris | I’m going to Paris | |
| Le train arrive à 8h | The train arrives at 8 | |
| Il parle à son ami | He talks to his friend |
I’m going to the park.
de
De indique l'origine, la possession, la matière, et parfois la cause. Elle se contracte avec des articles définis en du, de la, de l’, et des.
| French Phrase | English Phrase | |
|---|---|---|
| Le livre de Marie | Marie’s book | |
| Une tasse de thé | A cup of tea | |
| Il vient de Lyon | He comes from Lyon |
It’s Marie’s book.
en
En marque couramment une période de temps, un moyen de transport, la matière, ou le lieu d’entrée dans une zone. Elle peut aussi remplacer de + un lieu féminin.
| French Phrase | English Phrase | |
|---|---|---|
| Je pars en juillet | I leave in July | |
| Elle voyage en train | She travels by train | |
| Une robe en coton | A cotton dress | |
| Il est en France | He is in France |
dans
Dans précise une position à l’intérieur de quelque chose ou un intervalle de temps avant qu’un événement ne se produise. Usage pour une localisation plus concrète ou des moments futurs.
| French Phrase | English Phrase | |
|---|---|---|
| Le chat est dans la boîte | The cat is in the box | |
| Je reviendrai dans une heure | I’ll come back in an hour | |
| Le livre est dans le sac | The book is in the bag |
The cat is in the box.
pour
Pour indique un but, un destinataire, une durée ou une cause. Elle répond souvent à la question pourquoi ou pour qui quelque chose est fait.
| French Phrase | English Phrase | |
|---|---|---|
| Un cadeau pour toi | A gift for you | |
| J’ai couru pour gagner | I ran to win | |
| Ce travail est pour demain | This work is for tomorrow | |
| Merci pour votre aide | Thanks for your help |
This gift is for you.
sur
Sur signifie au-dessus de quelque chose, ou en rapport avec un sujet.
| French Phrase | English Phrase | |
|---|---|---|
| Le livre est sur la table | The book is on the table | |
| Un film sur la guerre | A film about the war | |
| Mets la tasse sur le bureau | Put the cup on the desk |
avec
Avec signifie avec et exprime l’accompagnement, la possession d’une caractéristique, ou l’utilisation de quelque chose. Elle relie les personnes, les choses, ou les moyens.
| French Phrase | English Phrase | |
|---|---|---|
| Je suis avec mes amis | I am with my friends | |
| Une femme avec un chapeau | A woman with a hat | |
| Il écrit avec un stylo | He writes with a pen |
chez
Chez désigne la maison, le lieu de travail ou l’établissement d’une personne. Elle localise une action ou un état chez quelqu’un ou parfois un type d’établissement.
| French Phrase | English Phrase | |
|---|---|---|
| Je vais chez le médecin | I’m going to the doctor’s | |
| Elle est chez ses parents | She is at her parents’ place | |
| On dîne chez Paul | We’re eating at Paul’s |
entre
Entre signifie entre et marque une position ou un choix séparant deux ou plusieurs éléments. Usage pour des divisions physiques ou figuratives.
| French Phrase | English Phrase | |
|---|---|---|
| La maison est entre les arbres | The house is between the trees | |
| Choisis entre rouge et bleu | Choose between red and blue | |
| Il y a un débat entre eux | There is a debate between them |
de
De indique l'origine, la possession, la matière, et parfois la cause. Elle se contracte avec des articles définis en du, de la, de l’, et des.
It’s Marie’s book.
depuis
chez
Chez désigne la maison, le lieu de travail ou l’établissement d’une personne. Elle localise une action ou un état chez quelqu’un ou parfois un type d’établissement.
entre
Entre signifie entre et marque une position ou un choix séparant deux ou plusieurs éléments. Usage pour des divisions physiques ou figuratives.
devant
Devant indique une position à l’avant de quelque chose ou quelqu’un.
derrière
Derrière indique une position à l’arrière de quelque chose ou quelqu’un.
sous
Sous désigne une position en dessous de quelque chose.
sur
Sur signifie au-dessus de quelque chose, ou en rapport avec un sujet.
autour de
Autour de indique la proximité ou l’entour d’un lieu ou d’un objet.
près de
Près de indique une proximité immédiate avec quelque chose ou quelqu’un.
loin de
Loin de indique une grande distance par rapport à quelque chose ou quelqu’un.
Summary
Summary
All content was written by our AI and may contain a few mistakes. We may earn commissions on some links. Last updated: Mon Dec 8, 2025, 6:25 AM