Go Loco | Learn a language with advanced AI

Spoken Description

Apprenez les augmentatifs français : formes courantes, suffixes (e.g., -on, -ot, -aille), règles de formation, exceptions, et leur usage pratique. Exercices pour maîtriser la transformation de noms.

Learn French augmentatives: common suffixes like -on, -ot, -aille, formation rules, exceptions, and practical usage. Includes clear examples and practice exercises for better comprehension.

-:- / -:-

Les augmentatifs indiquent qu'une chose est plus grande, plus intense, ou parfois plus impressionnante voire ridicule. Ils ajoutent souvent de la couleur et de l'attitude.

Augmentatives show that something is larger, more intense, or sometimes more impressive or even ridiculous. They often add color and attitude.

Suffixes

Les principaux suffixes augmentatifs se fixent sur la racine du nom et modifient légèrement le genre et le son du mot. Chacun porte une nuance typique.

The main augmentative suffixes attach to the noun base and slightly change the word's gender and sound. They each carry a typical nuance.

French Suffix	English Translation	Type	Notes
-on	big / large	augmentative	Neutral to positive
-ona	big female	augmentative	Usually for feminine nouns
-asso	huge / rough	augmentative	Colloquial, slightly crude
-one	big / impressive	augmentative	Emphatic, can be humorous

Fill in the BlankLa chato(cat) est plus grande.

The big cat is larger.

Feminine singular augmentative (ona)

1 of 4

Examples

Montrez les formes augmentatives appliquées aux noms courants afin que vous puissiez percevoir leur son et leur nuance en contexte.

Show the augmentative forms applied to common nouns so you feel their sound and nuance in context.

-on

Fill in the BlankUn coffr(box) ancien en bois massif.

An old big box of solid wood.

Masculine augmentative (-on)

1 of 4

-ona

Fill in the BlankLa mistr(cat) du quartier domine les rues.

The big cat of the neighborhood rules the streets.

Feminine augmentative (-ona)

1 of 4

-asso

Fill in the BlankUn cité(hood) plein de vie et de bruit.

A big, rough hood full of life and noise.

Masculine colloquial augmentative (-asso)

1 of 3

-one

Fill in the BlankLe chapon(rooster) parade dans la cour.

The big rooster parades in the yard.

Masculine emphatic augmentative (-one)

1 of 3

Meaning

Les augmentatifs signalent littéralement la taille, mais peuvent aussi impliquer la force, l'importance ou la moquerie selon le contexte et le ton. Ils peuvent être affectueux, vantards ou ironiques.

Augmentatives literally signal size but can also imply strength, importance, or mockery depending on context and tone. They can be affectionate, boastful, or ironic.

Summary

Apprenez les principaux suffixes et essayez-les avec des noms familiers. Faites attention à si l'augmentatif semble neutre, positif ou ludique, et adaptez votre choix à votre attitude.

Learn the main suffixes and try them out with familiar nouns. Pay attention to whether the augmentative feels neutral, positive, or playful, and match your choice to your attitude.

All content was written by our AI and may contain a few mistakes. We may earn commissions on some links. Last updated: Mon Dec 8, 2025, 6:25 AM