Go Loco
StudyShopSign In
🗣️

Passive Voice

Spoken Description

Apprenez la voix passive en français : formation du passif avec être et le participe passé, conjugaison, accords, et exemples pour transformer les phrases actives en passives simples et progressives.

Learn the passive voice in French: forming the passive with être + past participle, conjugation, agreement, and examples to convert active sentences into simple and progressive passive.

-:- / -:-

La voix passive en français met l'accent sur l'action elle-même ou son bénéficiaire plutôt que sur celui qui la réalise, et elle est utile dans la rédaction formelle ainsi que lorsque l'agent est inconnu ou sans importance.

The passive voice in French shifts focus from who does an action to the action itself or its recipient, and it is useful in formal writing and when the agent is unknown or irrelevant.

Form

La voix passive en français se forme avec être + participe passé, et le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet.

The passive voice in French is formed with être + past participle, and the past participle agrees in gender and number with the subject.

Examples

1 of 3

Turning Active into Passive

To turn an active sentence into passive, make the active object the passive subject, use the appropriate form of être, and add par + agent if needed.
La lettre(être)(écrire)(par) l'écrivain.

The letter was written by the writer.

Turn the active sentence into passive with the agent: 'L'écrivain a écrit la lettre.' (past tense; par l'écrivain)

1 of 4

Examples

1 of 3

Uses

La voix passive est utilisée pour mettre en avant l’action ou le résultat plutôt que l’auteur, pour cacher ou minimiser l’agent, et pour créer un ton impersonnel ou formel.

The passive voice is used to emphasize the action or result rather than the doer, to hide or downplay the agent, and to create an impersonal or formal tone.

Examples

1 of 3

Alternative: On

French often uses on + active verb as a natural alternative to the passive voice for general or unspecified agents.

Examples

1 of 3

Summary

La voix passive utilise être + participe passé pour déplacer l’attention de l’agent vers l’action ; on utilise on pour des généralités du quotidien, et la voix passive pour l’emphase ou la formalité.

The passive voice uses être + past participle to shift focus from agent to action; use on for everyday generalizations, and choose passive for emphasis or formality.

All content was written by our AI and may contain a few mistakes. We may earn commissions on some links. Last updated: Mon Dec 8, 2025, 6:25 AM