The subjunctive mood expresses doubt, desire, emotion, and other attitudes rather than objective fact. Triggering expressions signal when to use the subjunctive in dependent clauses.

Trigger Expressions

Trigger expressions fall into categories like will, emotion, doubt, and necessity, each guiding whether the subjunctive appears. Common triggers are useful to learn by category.

Will and Desire

Expressions of will, desire, and commands typically trigger the subjunctive in subordinate clauses when the subject changes. Phrases like vouloir que and souhaiter que signal this.

French ExpressionEnglish Translation
vouloir queto want that
souhaiter queto wish that
demander queto ask that
préférer queto prefer that
insister pour queto insist that
Je voudrais que tu(venir) demain.

I would like you to come tomorrow.

Emotion

Verbs and expressions of emotion trigger the subjunctive when they refer to a dependent action and the subject differs. Feelings like fear, joy, and regret are common triggers.

French ExpressionEnglish Translation
ĂȘtre heureux queto be happy that
regretter queto regret that
craindre queto fear that
ĂȘtre surpris queto be surprised that
s'étonner queto be amazed that

Doubt and Uncertainty

Expressions of doubt, denial, and uncertainty trigger the subjunctive when the outcome is not certain. Phrases like douter que and il est possible que signal this mood.

French ExpressionEnglish Translation
douter queto doubt that
il est possible queit is possible that
ne pas croire queto not believe that
il semble queit seems that
il n'est pas sûr queit is not sure that

Necessity and Obligation

Expressions of necessity, obligation, and usefulness trigger the subjunctive when they govern a subordinate clause with a different subject. Phrases like il faut que and il est important que are typical triggers.

French ExpressionEnglish Translation
il faut queit is necessary that
il est important queit is important that
il est nécessaire queit is necessary that
il vaut mieux queit is better that
il est indispensable queit is indispensable that

Doubt and Denial

Expressions that signal doubt, denial, or negation often require the subjunctive because they question the reality of the dependent action. Triggers include nier que and ne pas ĂȘtre sĂ»r que.

French ExpressionEnglish Translation
nier queto deny that
ne pas ĂȘtre sĂ»r queto not be sure that
ne pas penser queto not think that
refuser queto refuse that
il est douteux queit is doubtful that

Conjunctions

Certain conjunctions always trigger the subjunctive because they introduce conditions, time limits, or purpose. These include bien que, pour que, and avant que.

French ConjunctionEnglish Translation
bien quealthough
pour queso that
avant quebefore
afin quein order that
quoiquealthough

Denial and Refusal

Verbs and expressions of denial or refusal trigger the subjunctive when they relate to a subordinate clause. This includes refuser que and nier que, which question the occurrence of the action.

French ExpressionEnglish Translation
refuser queto refuse that
nier queto deny that
empĂȘcher queto prevent that
s'opposer Ă  ce queto oppose that
rejeter queto reject that

Summary

The subjunctive appears after triggers of will, emotion, doubt, necessity, and certain conjunctions when they govern clauses with different subjects. Learning common expressions helps spot when to use the mood.

Usage

Use the subjunctive in dependent clauses after trigger expressions when the action is desired, doubtful, emotional, or necessary rather than certain. The mood highlights attitude toward the event.

Summary

The subjunctive mood follows trigger expressions that express will, emotion, doubt, necessity, or denial. Learn key phrases in each category to know when to switch from the indicative to the subjunctive.

Sign In

Last updated: Fri Oct 24, 2025