Y est un pronom adverbial qui remplace surtout un complément introduit par à, chez, dans, sur, en, au/aux, etc. Il sert à éviter de répéter un lieu ou une chose/activité liée à une idée de destination, de présence ou d’appartenance. Y ne remplace pas une personne introduite par à (on utilise plutôt un pronom personnel indirect : lui/leur).

Practice Exercises

Fill in the Blank

Je vais à la bibliothèque. → Jevais.

Show Answer

En est un pronom adverbial qui remplace surtout un complément introduit par de (ou une idée de provenance/quantité). Il sert à remplacer de + nom, du/de la/des + nom, ou une expression de quantité. Il peut renvoyer à une chose, un sujet, une matière, une catégorie, ou une origine. Comme y, en permet une phrase plus fluide en évitant la répétition.

Practice Exercises

Fill in the Blank

Tu parles de ton projet. → Tuparles.

Show Answer

Y et en se placent selon l’ordre fixe des pronoms en français. Devant un verbe simple, ils viennent avant le verbe. Avec un infinitif, ils se mettent devant l’infinitif. À l’impératif affirmatif, ils se placent après le verbe (avec un tiret). L’ordre relatif important : y vient avant en quand les deux sont présents.

Practice Exercises

Multiple Choice

Quelle phrase est correcte ?

Je vais aller y.

J’y vais aller.

Je vais y aller.

Show Answer

Quand plusieurs pronoms précèdent le verbe, l’ordre est très stable. Pour y et en, la règle clé est : y se place avant en (j’y en…). En revanche, en vient souvent en fin de chaîne des pronoms, sauf quand y est présent. Cet ordre aide à produire des phrases naturelles et grammaticales.

Practice Exercises

Multiple Choice

Quel est l’ordre correct entre « y » et « en » quand les deux précèdent le verbe ?

y vient avant en

en vient avant y

Ils sont interchangeables

Ils ne peuvent pas apparaître ensemble

Show Answer

On emploie y principalement pour : (1) un lieu (où l’on va / où l’on est) et (2) des verbes/adjectifs construits avec à (penser à, tenir à, s’intéresser à, réussir à…). On le retrouve souvent avec des expressions figées comme il y a. Dans ce module, l’idée centrale est : y = à + chose/lieu (dans la majorité des cas).

Practice Exercises

Fill in the Blank

Tu vas au cinéma ? → Oui, j’vais.

Show Answer

On emploie en surtout pour : (1) de + nom (parler de, avoir besoin de, dépendre de…), (2) une quantité (un, deux, beaucoup, assez, trop…), et (3) une provenance (venir de…). Règle pratique : en = de + quelque chose ou une partie d’un ensemble. Avec une quantité, le nom peut disparaître car en le porte déjà.

Practice Exercises

Fill in the Blank

Vous avez trop de travail. → Vousavez trop.

Show Answer

Avec en, l’accord du participe passé dépend de la structure. En général, le participe passé ne s’accorde pas avec en quand en représente une quantité ou un partitif (j’en ai mangé). Cependant, l’accord peut apparaître dans certains cas où le complément direct est clairement identifié par un nom repris (cas littéraires ou particuliers). Pour l’usage courant, retenez surtout : avec en + quantité/partitif, pas d’accord.

Practice Exercises

Multiple Choice

Quelle phrase est la plus naturelle en français courant ?

Des fraises ? J’en ai mangé.

Des fraises ? J’en ai mangées.

Des fraises ? Je les ai mangées.

Des fraises ? J’ai mangé en.

Show Answer

Le choix entre y et en dépend presque toujours de la préposition d’origine : à → y et de → en. Cette opposition est la base la plus rentable pour produire des phrases correctes. Attention : certains verbes prennent à ou de selon le sens, ce qui change le pronom (et parfois le sens).

Practice Exercises

Multiple Choice

Quelle transformation est correcte ?

Je pense à ce problème → J’y pense.

Je pense de ce problème → J’en pense.

Je parle à ce problème → J’y parle.

Je parle de ce problème → J’y parle.

Show Answer

Y et en remplacent surtout des choses, lieux, idées, pas des personnes introduites par à. Ainsi, penser à lui devient penser à lui (ou penser à lui), pas y penser si l’on insiste sur la personne (même si, dans la pratique, y peut référer à une personne de façon familière ou floue, ce qui reste ambigu). De même, parler de lui peut devenir en parler (possible), mais cela peut aussi paraître plus vague selon le contexte. L’objectif est d’éviter l’ambiguïté : personne (à) → lui/leur, personne (de) → de lui/d’elle/eux ou en si le référent est clair.

Practice Exercises

Multiple Choice

Quelle phrase est correcte pour « Je téléphone à Paul » ?

Je lui téléphone.

Je y téléphone.

Je en téléphone.

Je le téléphone.

Show Answer

Y et en sont des pronoms clitiques : ils sont phonétiquement liés au verbe et peuvent changer la lecture de la phrase en rendant le référent implicite. Ils servent à maintenir la cohésion du discours : on introduit d’abord le lieu/la chose, puis on le/la reprend avec y/en. Leur sens est donc souvent anaphorique (ils renvoient à quelque chose déjà mentionné), mais peut être aussi générique (on s’y fait, j’en doute).

Practice Exercises

Multiple Choice

Quelle phrase illustre une référence anaphorique ?

J’ai acheté du pain hier. J’en ai mangé aujourd’hui.

Je vais à Paris. J’y vais demain. (cette phrase est une reprise de lieu, aussi anaphorique mais la bonne formulation pour « anaphorique » est la première)

Il est parti. Je lui ai parlé.

Elle a un livre. Je le lis.

Show Answer