En français, être sert à exprimer l’état, l’identité et la localisation, tandis que avoir sert à exprimer la possession et certaines expressions figées (âge, sensations). Le choix du verbe change souvent le sens : il est chaud (température/état) ≠ il a chaud (sensation).

Practice Exercises

Multiple Choice

Lequel décrit correctement l’usage général du verbe avoir en français ?

Décrire la localisation d’une personne

Exprimer la possession et des sensations (âge, faim, peur…)

Remplacer systématiquement l’auxiliaire être

Indiquer l’identité ou la profession

Show Answer

Être s’emploie pour dire qui/ce que l’on est, comment on est, et où l’on est. Il apparaît aussi comme auxiliaire pour certains temps composés (avec des verbes de mouvement et les verbes pronominaux).

Practice Exercises

Multiple Choice

Quel est l’emploi de « être » dans « Elle est arrivée. » ?

Expression de possession

Auxiliaire pour un verbe de mouvement / temps composé

Description d’une caractéristique

Indication d’âge

Show Answer

Avoir s’emploie pour dire ce que l’on possède, ce que l’on a (relations, objets, traits), et surtout pour des expressions obligatoires en français (âge, faim, soif, peur, raison, besoin, envie). Il sert aussi d’auxiliaire pour la majorité des verbes aux temps composés.

Practice Exercises

Multiple Choice

Quel emploi de « avoir » correspond à « Elle a deux frères. » ?

Localisation

Relation / possession de membres de la famille

Description d’état

Auxiliaire de mouvement

Show Answer

Au présent, être est très irrégulier. Il se combine souvent avec des adjectifs (accord en genre et en nombre) et avec des compléments de lieu (à, en, chez…).

Practice Exercises

Fill in the Blank

Complétez : Jeprêt.

Show Answer

Au présent, avoir est aussi irrégulier. Beaucoup d’expressions courantes se forment avec avoir + nom (avoir faim, avoir besoin, avoir envie).

Practice Exercises

Fill in the Blank

Complétez : Tufaim.

Show Answer

Certaines notions se disent avec être (propriété/état de la chose) ou avec avoir (sensation vécue par la personne). En général, être + adjectif décrit l’objet/la personne “en soi”, tandis que avoir + nom exprime un ressenti/une nécessité.

Practice Exercises

Multiple Choice

Laquelle exprime une sensation vécue ?

Il est froid (signifie qu’il est distant)

Il a froid.

Il est frileux (caractéristique)

Il est froid (température objet)

Show Answer

Beaucoup d’expressions se traduisent par avoir en français là où l’anglais utilise to be. Retenir que pour âge et la plupart des sensations, le français choisit avoir.

Practice Exercises

Fill in the Blank

Complétez : J’18 ans.

Show Answer

Aux temps composés, avoir est l’auxiliaire le plus fréquent. Être est l’auxiliaire de certains verbes (souvent mouvement/changement d’état) et de tous les verbes pronominaux. Avec être, le participe passé s’accorde généralement avec le sujet.

Practice Exercises

Multiple Choice

Quel auxiliaire utilise-t-on avec « se lever » au passé composé (Nous ___ levés) ?

avoir

être

aller

faire

Show Answer

Pour choisir entre être et avoir, poser la question : est-ce que je décris un état/une identité/un lieu (→ être) ou est-ce que j’exprime possession/expérience/ressenti (→ avoir) ? Pour l’âge et beaucoup de besoins/sensations, le français préfère avoir.

Practice Exercises

Multiple Choice

Complétez mentalement : « Je ___ ingénieur. » Quel verbe choisir ?

avoir

être

aller

faire

Show Answer