El lenguaje figurado es el uso de palabras con un sentido no literal para crear imágenes, expresar emociones o comunicar una idea de forma más impactante. En lugar de decir algo de manera directa, se recurre a comparaciones, exageraciones o sustituciones de significado para lograr un efecto.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál describe mejor el «lenguaje figurado»?

El vocabulario técnico de una disciplina.

Uso de palabras con un sentido no literal para crear imágenes, emociones o énfasis.

Un conjunto de reglas gramaticales para hablar formalmente.

La forma correcta y literal de decir algo según el diccionario.

Show Answer

El significado figurado depende del contexto. La misma expresión puede sonar natural, irónica o incluso ofensiva según la situación, la relación entre hablantes y el tono. En español, muchas expresiones figuradas se entienden por el marco cultural y por lo que se presupone en la conversación.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Qué factores influyen en el significado figurado de una expresión?

La ortografía más que la situación.

El contexto, la relación entre hablantes y el tono.

El orden de las palabras exclusivamente.

Solo el significado de las palabras en el diccionario.

Show Answer

La metáfora identifica una cosa con otra para resaltar una cualidad: A es B (sin “como”). No describe literalmente, sino que crea una imagen mental que intensifica el mensaje. Es muy común en la conversación y en textos formales e informales.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál de estas oraciones es una metáfora?

Duerme como un tronco.

Tiene un corazón de oro.

Estoy hecho polvo.

Corre como una gacela.

Show Answer

El símil compara usando conectores como “como”, “igual que”, “tal cual”. A diferencia de la metáfora, el símil mantiene explícita la comparación y suele ser más transparente para el oyente.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál de estas oraciones es un símil?

Tiene una mente brillante.

Corre igual que una gacela.

La ciudad nunca duerme.

Es la oveja negra.

Show Answer

La hipérbole es una exageración intencional para dar énfasis. No pretende ser verdad literal: busca intensificar una emoción (hambre, cansancio, sorpresa) o dramatizar una situación de manera expresiva.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál de estas oraciones es una hipérbole?

Está nevando ligeramente.

Te lo he dicho mil veces.

Tiene una mente brillante.

Lo dije una vez.

Show Answer

La personificación (o prosopopeya) atribuye acciones o cualidades humanas a cosas, animales o ideas. Se usa para hacer el discurso más vívido y expresivo, especialmente en narración y descripción.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál de estas oraciones ejemplifica la personificación?

Está hecho polvo.

El viento susurra.

Te lo he dicho mil veces.

Corre como una gacela.

Show Answer

La ironía dice lo contrario (o algo aparentemente contradictorio) de lo que se quiere comunicar, apoyándose en el tono, la situación y lo que ambos interlocutores saben. En español es común en humor y crítica; conviene cuidar el contexto porque puede interpretarse como burla.

Practice Exercises

Multiple Choice

Llegas tarde y alguien dice «¡Qué puntual eres!». ¿Cuál es el significado real más probable?

Una expresión literal sobre puntualidad.

Reproche irónico: dice lo contrario de lo que piensa.

Un consejo para mejorar la puntualidad.

Elogio sincero por llegar a tiempo.

Show Answer

Los modismos (expresiones idiomáticas) tienen un significado fijo que no se deduce literalmente palabra por palabra. Son una parte central del lenguaje figurado en español y varían por región y registro.

Practice Exercises

Fill in the Blank

Rendirse = «Tirar la». Completa la expresión idiomática.

Show Answer

Muchas expresiones figuradas funcionan como colocaciones: combinaciones típicas de palabras que suenan “naturales” en español. Cambiar una palabra por un sinónimo a veces hace que suene extraño, aunque el sentido sea parecido.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál de estas expresiones suena natural en español como colocación figurada?

Arreglar el hielo.

Romper el hielo.

Lanzar el hielo.

Quebrar el hielo.

Show Answer

El lenguaje figurado cambia según el registro (formal/informal) y la variedad regional. Algunas expresiones son universales y otras son muy locales. Entender esta variación ayuda a elegir expresiones apropiadas y a evitar malentendidos.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál sería un equivalente en varias zonas de América para «Estoy hecho polvo» (España)?

Estoy hecho polvo (no cambia nunca).

Estoy reventado.

Estoy en la luna.

Estoy de fiesta.

Show Answer