En español, tiempo es el concepto amplio (duración, clima, época), hora es una unidad exacta del reloj o un momento programado, y vez es una ocurrencia/instancia (cuántas ocasiones sucede algo).

Practice Exercises

Multiple Choice

Si la respuesta es un número del reloj (por ejemplo, “las tres”), ¿qué palabra usas?

vez

tiempo

hora

Show Answer

Tiempo nombra la duración (“mucho tiempo”), el marco temporal (“en tiempos antiguos”) y también el clima (“hace buen tiempo”). No suele responder a “¿qué hora es?” sino a ¿cuánto dura? / ¿en qué época? / ¿qué clima hace?

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál de estas preguntas espera una respuesta con “tiempo”?

¿Cuántas veces llamaste?

¿Qué hora es?

¿Qué tiempo hace hoy?

Show Answer

Hora es la unidad (60 minutos) y también el momento marcado por el reloj (las 3:00). Además, se usa para horarios (“hora de salida”) y en expresiones fijas como a la hora de (= al momento de).

Practice Exercises

Multiple Choice

Elija la opción que muestra un uso de “hora”: “La reunión es a las cinco.” — ¿qué tipo de uso es?

Repetición/ocasión

Duración vaga

Horario/cita

Show Answer

Vez cuenta ocasiones: una repetición o instancia (“dos veces”). No mide duración ni reloj; mide cuántas veces ocurre algo. Muy común con primera/última vez, otra vez, cada vez.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál es la palabra adecuada para “Fui tres ___ al museo.”?

tiempos

horas

veces

Show Answer

Una forma práctica de elegir: tiempo responde a ¿cuánto tiempo? / ¿qué clima? / ¿en qué época?, hora responde a ¿qué hora? / ¿a qué hora? / ¿cuántas horas?, y vez responde a ¿cuántas veces? / ¿qué vez?. Si la respuesta es un número del reloj, es hora; si es número de repeticiones, es vez; si es duración o clima, es tiempo.

Practice Exercises

Multiple Choice

Si preguntas “¿Qué hora es?”, ¿qué palabra corresponde normalmente a la respuesta?

tiempo

vez

hora

Show Answer

Para duración, tiempo es el concepto general, pero puede medirse con horas: “mucho tiempo” (general) vs “tres horas” (medida concreta). Es normal combinar: “Me llevó mucho tiempo: unas dos horas.”

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál expresión es más vaga para hablar de duración?

siete horas

tres horas

mucho tiempo

Show Answer

Vez aparece en muchas estructuras fijas: una vez (cuando/tras), a la vez (simultáneamente), tal vez (posibilidad), de vez en cuando (ocasionalmente). Aquí vez no significa “hora” ni “tiempo” literal, sino ocurrencia o una construcción idiomática.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Qué significa “de vez en cuando”?

Con exactitud horaria

En este momento

Ocasionalmente

Show Answer

Cuando tiempo significa clima, compite con clima, pero tiempo es lo más común en conversación: “¿Qué tiempo hace?”. Hora y vez no se usan para hablar del clima.

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál es la pregunta correcta para saber el estado del clima hoy?

¿Cuántas veces hace hoy?

¿Qué hora hace hoy?

¿Qué tiempo hace hoy?

Show Answer

Algunas parejas ayudan a fijar el contraste: a tiempo (puntual) vs a la hora (en el momento de…), otra vez (repetición) vs otra hora (otro momento del reloj), hace tiempo (pasado) vs hace una hora (pasado medido).

Practice Exercises

Multiple Choice

¿Cuál es la diferencia entre “hace tiempo” y “hace una hora”?

Ambas son expresiones de simultaneidad

Ambas indican repetición

“Hace tiempo” es pasado vago; “hace una hora” es pasado medido

Show Answer