'Für' bezeichnet eine gesamte Zeitspanne als abgeschlossene Einheit, meist mit einem Anfang und einem geplanten oder erwarteten Ende. 'Seit' bezeichnet einen Startzeitpunkt in der Vergangenheit und macht deutlich, dass der Zustand oder die Handlung bis jetzt andauert. Der Unterschied liegt darin, ob die Zeit als abgeschlossen oder als fortlaufend gedacht wird.

Regel
'Für' drückt eine Dauer als gesamte Zeitspanne aus, oft mit geplantem Ende.
'Seit' markiert den Beginn in der Vergangenheit und betont die Fortdauer bis jetzt.

'Für' wird verwendet, um die Länge einer Zeitspanne anzugeben, ohne Bezug darauf, ob diese gerade noch andauert. Typisch ist 'für' mit Plänen, Aufenthalten, Buchungen und begrenzten Zeiträumen. Die Zeitspanne kann in der Zukunft, Vergangenheit oder als Termin geplant sein.

Wort/Phrase	Definition
für	'Für' gibt eine gesamte Dauer als Einheit an, meist mit zeitlicher Begrenzung.
drei Tage	Eine Zeitspanne von drei Tagen als abgeschlossene Einheit.
eine Woche	Eine Zeitspanne von einer Woche als abgeschlossene Einheit.

'Seit' wird verwendet, wenn etwas in der Vergangenheit begonnen hat und bis jetzt andauert. Typisch ist 'seit' mit Zuständen, Gewohnheiten und Situationen, die noch nicht beendet sind. 'Seit' verbindet oft mit dem Präsens, weil die Wirkung bis zum Sprechzeitpunkt reicht.

Wort/Phrase	Definition
seit	'Seit' markiert den Beginn in der Vergangenheit mit Fortdauer bis jetzt.
zwei Jahren	Eine Zeitspanne, die vor zwei Jahren begann und bis jetzt reicht.
Montag	Ein Startzeitpunkt, ab dem etwas bis jetzt andauert.

Mit 'für' steht oft das Perfekt oder Präteritum, wenn die Handlung abgeschlossen ist, und das Präsens, wenn ein geplanter Zeitraum in der Zukunft gemeint ist. Mit 'seit' steht im Deutschen meist das Präsens, weil der Zustand bis jetzt anhält. Der Kasus bleibt bei beiden Präpositionen gleich, aber die Zeitform signalisiert, ob etwas noch läuft.

Regel
Mit 'für' wählt man Perfekt oder Präteritum, wenn die Handlung vorbei ist.
Mit 'seit' wählt man Präsens, wenn die Situation bis jetzt andauert.

'Für' beschreibt eine abgeschlossene oder geplante Zeitspanne als Einheit. 'Seit' beschreibt eine Fortdauer von einem Beginn in der Vergangenheit bis zum jetzigen Zeitpunkt. Die Wahl zwischen 'für' und 'seit' hängt davon ab, ob die Dauer als abgeschlossen oder als noch andauernd gemeint ist.