Gradadverbien bestimmen, wie stark ein Adjektiv, ein anderes Adverb oder ein Verb gemeint ist. Sie antworten oft auf die Frage Wie sehr oder In welchem Maß. Im Satz stehen sie normalerweise direkt vor dem Wort, das sie verstärken oder abschwächen. Sie verändern nicht die Wortform des Adjektivs, sondern den Grad der Aussage.

Viele Gradadverbien drücken Verstärkung aus. Sie werden nicht dekliniert und bleiben als Form gleich. Im Deutschen sind sehr, total und ziemlich typische Verstärker. Sie können auch mehrere Gradadverbien kombinieren, klingen dann aber oft umgangssprachlich oder betont.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
sehr	very	Das Adverb sehr verstärkt eine Eigenschaft stark.	The adverb very strongly intensifies a property.
total	totally	Das Adverb total verstärkt eine Aussage maximal und klingt oft umgangssprachlich.	The adverb totally intensifies a statement to the maximum and often sounds colloquial.
wirklich	really	Das Adverb wirklich betont, dass etwas wahr oder deutlich gemeint ist.	The adverb really emphasizes that something is true or clearly meant.
echt	truly	Das Adverb echt verstärkt umgangssprachlich und klingt oft persönlicher.	The adverb truly intensifies in a colloquial way and often sounds more personal.

Einige Gradadverbien schwächen eine Aussage ab oder machen sie vorsichtiger. Sie stehen wie andere Gradadverbien meist vor dem Adjektiv oder Adverb. Sie verändern die Bedeutung des ganzen Ausdrucks, nicht nur eines einzelnen Wortes. Mit Abschwächern klingt eine Bewertung oft neutraler oder zurückhaltender.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
ein bisschen	a little	Das Adverb ein bisschen drückt einen kleinen Grad oder eine leichte Ausprägung aus.	The adverb a little expresses a small degree or a slight extent.
etwas	somewhat	Das Adverb etwas meint einen mittleren, aber noch zurückhaltenden Grad.	The adverb somewhat expresses a moderate, yet still restrained degree.
halbwegs	to some extent	Das Adverb halbwegs bezeichnet einen teilweisen oder ausreichend Grad.	The adverb halbwegs denotes a partial or adequate degree.
kaum	barely	Das Adverb kaum drückt aus, dass etwas fast nicht zutrifft.	The adverb barely expresses that something almost does not apply.

Gradadverbien stehen im Deutschen meistens direkt vor dem Adjektiv oder Adverb, das sie modifizieren. Bei Verben stehen sie oft vor dem Verb im Mittelfeld, besonders im Aussagesatz. In Kombination mit Adjektiv + Substantiv bleibt das Gradadverb beim Adjektiv, nicht beim Substantiv. Die feste Stellung hilft, die Bedeutung klar zu halten.

Rule	🇬🇧Rule
Gradadverbien stehen typischerweise vor dem Adjektiv, das sie verstärken oder abschwächen.	Degree adverbs typically stand before the adjective they intensify or weaken.
Gradadverbien stehen vor einem anderen Adverb, wenn sie dessen Intensität bestimmen.	Degree adverbs stand before another adverb when they determine its intensity.
Im Satz mit finitem Verb steht das Gradadverb im Mittelfeld, wenn es das Verb modifiziert.	In a sentence with a finite verb, the degree adverb appears in the middle field if it modifies the verb.

Gradadverbien und Komparativ erfüllen unterschiedliche Funktionen. Gradadverbien verstärken oder schwächen, aber sie bilden keinen Vergleich zwischen zwei Dingen. Für Vergleiche benutzt das Deutsche meist den Komparativ und als. Gradadverbien können den Komparativ begleiten und seine Stärke bestimmen.

Rule	🇬🇧Rule
Gradadverbien drücken Intensität aus, nicht einen Vergleich zwischen zwei Entitäten.	Degree adverbs express intensity, not a comparison between two entities.
Der Komparativ bildet einen Vergleich und kann durch ein Gradadverb näher bestimmt werden.	The comparative forms a comparison and can be further specified by a degree adverb.