VerneinungenNegations
Deutsche Verneinungen: Lerne, wie man Sätze im Deutschen negiert, inklusive Vielfalt an Negationswörtern und -strukturen.
German negations: Learn how to negate sentences in German, including a variety of negation words and structures.
Grundprinzip
Im Deutschen steht die Verneinung meistens mit „nicht“ für die Satzverneinung und mit „kein“ für die Verneinung von Substantiven mit unbestimmtem Bezug. „Nicht“ negiert Aussagen, Eigenschaften oder Teile eines Satzes. „Kein“ ersetzt den unbestimmten Artikel und bedeutet, dass etwas nicht existiert oder nicht vorhanden ist. Die Wahl zwischen „nicht“ und „kein“ hängt davon ab, ob ein Nomen mit unbestimmtem Bezug oder eine andere Satzteil negiert wird.
| Regel |
|---|
Nicht
„Nicht“ wird verwendet, um Verben, Adjektive, Adverbien und ganze Aussagen zu negieren. Die typische Stellung von „nicht“ ist vor dem Teil, der negiert wird, zum Beispiel vor Prädikativ, Adjektiv oder Adverb. Wird der ganze Satz negiert, steht „nicht“ oft am Satzende hinter dem Verbkomplex und den Objekten. Bei festen Ausdrücken oder Fokus kann sich die Position von „nicht“ ändern, bleibt aber grundsätzlich vor dem negierten Element.
| Regel |
|---|
Kein
„Kein“ wird verwendet, um Substantive ohne bestimmten Artikel oder mit null Artikel zu negieren. Es ersetzt in der Regel „ein“ und steht mit zählbaren und unzählbaren Nomen im unbestimmten Sinn. „Kein“ wird wie ein Artikel dekliniert und passt sich Genus, Numerus und Kasus des Nomens an. Auch Possessiv- und Mengenangaben können „kein“ nicht ersetzen, weil sie bereits eine Bestimmtheit oder Quantität ausdrücken.
| Wort/Phrase | Definition |
|---|---|
| kein | |
| keine | |
| keinen | |
| keinem | |
| keiner |
Stellung
Die Stellung der Verneinung hängt davon ab, was im Satz negiert wird. Bei Satzverneinung steht „nicht“ meist nach dem Akkusativobjekt und nach Orts- und Zeitangaben. Wird eine Ergänzung, ein Infinitiv mit „zu“ oder ein Satzteil fokussiert negiert, steht „nicht“ direkt davor. Bei Substantiven mit „kein“ steht die Verneinung mit dem Nomen, weil sie wie ein Artikel funktioniert.
| Regel |
|---|
Weitere Wörter
Neben „nicht“ und „kein“ gibt es weitere Negationswörter, die Teil einer vollständigen Verneinungsstrategie im Deutschen sind. Sie drücken das Fehlen von Personen, Dingen oder Möglichkeiten aus und werden je nach Struktur des Satzes eingesetzt. Viele dieser Wörter schließen typischerweise eine doppelte Verneinung im Standarddeutschen aus. Ihre Bedeutung richtet sich danach, ob sie auf Personen, Dinge, Zeit oder Alternativen Bezug nehmen.
| Wort/Phrase | Definition |
|---|---|
| niemand | |
| nichts | |
| nie | |
| nirgendwo | |
| weder … noch |
Regionen
In einigen deutschen Varietäten kommen doppelte Verneinungen häufiger vor, sind aber im Standarddeutschen ungrammatisch oder stilistisch markiert. Auch Verschiebungen in der Stellung von „nicht“ können regional oder umgangssprachlich variieren. Die Standardsprache bevorzugt klare Zuordnung von „nicht“ und „kein“ und vermeidet doppelte Satzverneinung.
| Region | Word/Phrase | Regional Definition |
|---|---|---|
| 🇩🇪Deutschland gesamt | „Nix“ steht umgangssprachlich für „nichts“ und wird vor allem mündlich benutzt. |