hěn 很 vs tài 太 – very vs too (excessively)
Spoken Description
了解很 vs 太：很用于表达程度（
详细讲解：很和太的不同用途——很用于描述程度，太则表示过度或不合适（示例句子对比，常见错误解析，语气和语调建议。适合初学者理解和练习🇨🇳
-:- / -:-
In Mandarin Chinese, hěn 很 and tài 太 serve different shades of emphasis: hěn is a neutral or mild intensifier often needed for natural sentences, while tài signals that something is excessive or beyond a desired limit.
hěn 很
使用 hěn 很 将形容词与名词或代词连接，表示一个正常或较强的描述意义。它通常作为中性或轻微的加强词，有时在口语中可以省略，但加入会让句子听起来更自然、更明确。
Use hěn 很 to link an adjective to a noun or pronoun with a normal or strong descriptive meaning; it often functions as a neutral intensifier and can sometimes be omitted in casual speech, though including it sounds natural and clear.
Examples
Examples
Examples
tài 太
使用 tài 太 在形容词或动词之前，强调事情的程度或数量过高，通常带有负面评价或暗示某个界限已经被越过；tài 通常会配合 le 了，以标志这一超出。
Use tài 太 before an adjective or verb to emphasize that something is excessively high in degree, amount, or intensity—often implying a negative judgment or that a limit has been surpassed; tài is commonly paired with le 了 to mark this excess.
Examples
Examples
Examples
Summary
Remember that hěn 很 provides a general or strong but acceptable degree of "very," making it suitable for typical descriptions, while tài 太 highlights an excessive or problematic degree of "too much," often with le 了; choosing between them changes whether you simply describe or judge something as over the top.
All content was written by our AI and may contain a few mistakes. We may earn commissions on some links. Last updated: Mon Dec 8, 2025, 6:25 AM