Modal Particles 吧 / 呢
Spoken Description
学习吧与呢的用法：吧用来提出建议、请求或推测，呢用来强调话题或追加信息。包括例句和常用搭配，帮助初学者自然理解语气变化。
介绍吧和呢两种常用语气助词：吧用于建议、请求或推测，呢在句末强调话题或补充信息。提供详细用法、例句和练习，帮助学习者理解并正确使用。
-:- / -:-
像 吧 和 呢 这样的语气词通过暗示语气、期待或转换对话的方向，为句子增添微妙的意义。本指南将说明何时以及如何使用它们。
Modal particles like 吧 and 呢 add subtle meaning to sentences by signaling mood, expectation, or turning the conversation. This short guide shows when and how to use each one.
吧
语气词 吧 用来缓和命令、建议或假设，邀请对方的同意或配合。它使句子听起来更有礼貌、更委婉，而不是强硬。
The particle 吧 softens commands, suggestions, or assumptions and invites agreement or compliance. It makes sentences feel more polite and tentative rather than forceful.
Suggestions
Use 吧 to turn an idea into a friendly suggestion that the listener can accept or decline. It signals that you’re proposing rather than ordering.
Requests
Adding 吧 to a request softens it and makes it more courteous. The speaker shows they expect cooperation but leaves room for the listener’s choice.
Assumptions
Attach 吧 when making a guess or assumption that the listener will likely agree with. It turns a statement into a tentative conclusion.
呢
语气词 呢 常用来把问题转回听众，强调某个相关点，或者表示期待更多信息。它保持对话的活跃和平衡。
The particle 呢 is often used to turn questions back to the listener, to highlight something relevant, or to indicate that more information is expected. It keeps the conversation active and balanced.
Follow-up Questions
Use 呢 to ask about the same thing from someone else or to request more detail after an initial answer. It signals that the topic is ongoing.
Context Highlighting
Attach 呢 to emphasize a contrast or to point to the context of a previous statement. It can show that the question relates to what was said before.
Softening Questions
Adding 呢 softens a question and makes it sound more natural and less abrupt. It can make requests for information feel polite and casual.
Summary
使用 吧 来提出建议、缓和请求和表达假设。使用 呢 来将问题转回听众、强调语境、保持对话流畅。这些语气词通过细微但重要的暗示，塑造对话的氛围。
Use 吧 to make suggestions, soften requests, and signal assumptions. Use 呢 to turn questions back to the listener, highlight context, and keep the conversation flowing. Together, these particles shape the mood of dialogue with small but important cues.
All content was written by our AI and may contain a few mistakes. We may earn commissions on some links. Last updated: Mon Dec 8, 2025, 6:25 AM